Национальная пресса — язык нации, его минбар.

(Из газеты » Кояш»)

В дни III Татарского Медиафорума я взяла в руки книгу преподавателя кафедры журналистики Казанского государственного университета имени В. И. Ульянова – Ленина кандидата филологических наук Мөнҗии Мардеевой “Очерки по истории татарской журналистики” (2003 год).

Нам посчастливилось учиться у Мөнҗии ханум. Многие свои научные труды она посвятила газете” Нур-Свет». В книге очерков, о которых я говорила выше, есть такие строки.

Первоначально «Нур-Свет» печатался раз в шесть месяцев, затем стал выходить чаще. С 15 ноября (начиная с четырнадцатого номера) стал выходить без цензуры.

Издание газеты на языке Тукая в северной столице приветствовали известные татарские деятели. Фатих Карими из Оренбурга, впоследствии главный редактор газеты “Время”, писал, что от всей души предался изданию.

Камиль Мотыйгый Тухфатуллин из города Җаек говорил, что этот “Свет” освещает всю Россию, он избавляет нашу нацию от тьмы. Через несколько лет Тухфатуллин становится главным редактором газет и журналов ”Фикер“, ”Уклар» и “Әлгаср әлҗәдит».

С 1883 года в Бахчисарае начала издаваться газета Исмаил-бека Гаспринского на крымскотатарском языке “Тәрҗеман”. Гаспринский был признан уважаемым предком мусульманской прессы России. — писал наш уважаемый учитель, известный филолог Мөнҗия Мардеева.

Некоторые ставят под сомнение, что “Нур — Свет” является “первой газетой на татарском языке”.

Во-первых, язык крымских татар сильно отличается от нашего родного татарского.

Во-вторых, газета ”Нур-Свет» становится открытой трибуной для передовых соотечественников. Достойные люди на его страницах пишут на многие темы и спорят на разные темы. Те, кто хочет донести свое мнение до населения, выступают через газету.

С первых месяцев газета выходила регулярно и сохраняла формат в первозданном виде. Читателей привлекают рубрики ”Телеграфный вестник“,  ”Ахбар харизия (зарубежные Известия)“, ”Ахбар дагилия (внутренние Известия)», «Фельетон» и «Объявления». Издаются правительственные указы и доклады правительственных чиновников и их заключения (комментарии), статьи, освещающие отдельные политические или иные актуальные вопросы, освещается деятельность религиозных организаций.

Читатели с удовольствием принимают опубликованную в первом номере газеты публицистическую статью Шарифа Камала “Афган миллата бер траван” (Один взгляд на дела нации). В нескольких номерах печатались произведения Ризаутдина Фахретдинова «Школа Маньчжурии”,  Атауллы Баязитова “Ханкирман”.

 “Нур» как первая татарская газета уделяла большое внимание разъяснению сути и задач периодической печати. Издатель подчеркивает, что журналисты должны обладать высокими моральными качествами. Атаулла Баязитов в первом номере газеты «Нур — Свет» в статье ”О необходимость газеты“  писал: для людей газета одна площадка, один прекрасный, обаятельный, надежный спутник».

Главный редактор должен быть верен тому, что он говорит и пишет. То, что пишет журналист должно стать светом для души. 

«Нур Свет» с первого номера поднимает вопрос о проблемах родного языка. Организует дискуссии. Печатается очень много споров. Такие статьи, конечно, заслуживают особого уважения. Специальный разговор, посвященный родному языку, начал Атаулла Баязитов. Написал статью “Несколько слов от татарского редактора”. 

Наступило время, когда первым делом нации стал родной язык, пишет он. Считает его  большой педагогической и исторической работой. Выражает обеспокоенность по поводу исчезновения старо-татарского языка. Об этом свидетельствуют и записи Гаяза Исхаки.

29 октября 1905 года начала выходить в Татарстане газета “Казан мөхбире”.  Атаулла Баязитов обрадовался этому событию, дал высокую оценку: «…Мы взяли первую-вторую нумерацию Имди, прочитали, увидели, сделали Тахсин (хорошо видели) очень ясным, легко написанным татарским языком.«

При подготовке этого материала, как уже написала, использовала работу известного языковеда, кандидата филологических наук, нашей уважаемой преподавательницы Мөнҗии Мардиевой.

Мөнҗия Борхановна свою книгу “Очерки по татарской журналистике” подарила мне лично с автографом.   

Зария Хасанова, председатель клуба татарских журналистов г. Санкт — Петербурга и Ленинградской области.