Вы знаете, как татары празднуют Новый год?
Мы тоже не знали, пока не попали на чудесный заключительный в этом году и семестре урок татарского языка.
Во время своего визита в Санкт-Петербург 14 февраля 2024 года наш класс татарского языка посетил Заместитель Премьер-министра Республики Татарстан, Председатель Национального Совета Всемирного конгресса татар Василь Габтелгаязович Шайхразиев, который дал нам очень ценное и важное наставление: «Важно погружение в языковую среду, важно поддерживать атмосферу. Очень важно живое общение…»
И у нас действительно не простые курсы татарского языка, а национально-колоритные!
И наш учебно-методический совет курсов татарского языка при Санкт-Петербургском Культурно-образовательном центре Института Каюма Насыри К(П)ФУ не перестает удивлять! Собравшись нашим советом, мы единогласно решили, что нужно рассказать нашим слушателям о традициях Нового года, а также весело провести время после – так скажем, совместить приятное с полезным.
Наш учебно-методический совет решил провести этот урок в формате интерактивного мероприятия, чтобы слушатели могли не только выучить новые слова и фразы, но и погрузиться в культуру и традиции татарского народа.
Первую часть урока провёл Артём Кураев, он подготовил кейс о порядковых числительных – это было закрепление темы предыдущего урока. Сменила его пресс-секретарь нашего совета – Ася-Августа Никифорова. Ася-Августа провела интерактивный урок, в ходе которого она рассказала о традициях празднования Нового года у татар – как было издревле и как празднуется сейчас. Мы все узнали про родину Кыш Бабая и про то, что Новый год в Татарстане отмечают с особым размахом, а также познакомились с некоторыми особенностями культуры этого региона, включая даже особенности традиционного и современного (европейского) стола.
Затем началась игровая часть урока. Наш методист-преподаватель Фирая Ильгизаровна придумала небольшую игру в формате сценки с персонажами из сказок. Мы озвучивали даже Падишаха и Султана, которые поздравляли с Новым годом наших студентов.
Кроме того, мы поиграли в небольшую викторину, во время которой даже хорошо знающие татарский язык слушатели задумались над правильными ответами. Также мы познакомились с новогодними играми-забавами и даже поиграли в «составь слово из букв». Таким образом мы совместили приятное с полезным: и с новыми словами познакомились, и собрали весомый список поздравлений на татарском языке.
«Самый лучший ученик, тот, что продолжает дело учителя»…
Необычным поворотом этого урока было награждение наших двух лучших учителей татарского языка – Фираи Ильгизаровны Рашитовой и Максима Юрьевича Кузнецова, а также членов учебно-методического совета Артёма Кураева и Аллы Пановой. От лица слушателей наших курсов им были вручены благодарственные письма и подарены небольшие новогодние сувениры.
Если бы не вы, за эти 3 месяца мы бы не смогли заговорить на татарском языке, а сейчас этот довольно непростой язык мы уже начинаем воспринимать даже на слух.
А потом у нас был импровизированный «голубой огонёк»!
Максим Кузнецов, вокально приближаясь к оригиналу, спел для нас очень красивую песню на татарском языке – песню Марата Яруллина «Бураннарда адаштым».
С музыкальным дебютом выступила и Ася-Августа Никифорова, спев песню Айрата Сафина «Яңа ел» (она занимается в эстрадно-вокальной студии «Asar» при татарском культурном центре «Мирас», художественный руководитель Руфина Равилевна Насыева), – тут присутствующие уже не удержались и пустились в пляс, чтобы поддержать волнующуюся слушательницу курсов.
Слова признания и благодарности Фирае Ильгизаровне и Максиму Юрьевичу высказали почти все участники курсов. А Голиозем Попик предложила каждому вытянуть своё поздравление-напутствие на Новый 2025 год.
А ещё наша яркая звездочка Зубаржат Ягафарова прочитала стихотворение на татарском языке, – аж мурашки идут по коже от того, насколько дружный коллектив сложился на наших курсах…
Вы представляете? Несмотря на то что у нас разновозрастная аудитория слушателей – у нас есть как молодежь, студенты, так и те, кто носит гордое звание бабушки, – нам удалось вовлечь всех в наш интерактивный урок.
После нашего голубого огонька Кыш Бабаю в тёплой атмосфере праздника стало очень жарко, и мы все дружно предложили ему две полные корзинки мороженого. Он с радостью согласился немного охладиться и ещё угостил всех этими снежными шариками — мороженым, которое было похоже на маленькие сугробы.
А чудесный аромат татарского чая с душицей и баранками наполнил зал, создавая атмосферу домашнего уюта и тепла. Слушатели курсов с удовольствием угощались этим вкусным согревающим напитком.
А в завершение дружно, как и свойственно нашей национальной культуре, мы запели песню «Үсте чыршыбыз урманда», водя хоровод вокруг ёлочки. А потом мы вообще пустились в пляс, ведь, когда слышишь национальные мотивы, усидеть на месте невозможно!
Необычный урок татарского языка в Татарском культурном центре Татарской национально-культурной автономии Санкт-Петербурга на Чайковского, 24 стал для всех нас настоящим праздником, на котором мы не только узнали много нового и интересного о культуре и традициях татарского народа, но и весело провели время.
И конечно же, хочется поздравить и вас, читателей нашего портала «Питер.татар»:
Яңа ел белән котлыйбыз! (Поздравляем с Новым годом!)
Барлык хыяллар тормышка ашсын! (Пусть все заветные мечты сбудутся!).
Яңа ел сәламәтлектә узсын. (Пусть новый год пройдет «здоровым»).
Если вы хотите так же интересно погружаться в атмосферу нашего красивого татарского языка, обычаи и традиции татарского народа, приглашаем вас на наши курсы татарского языка, которые начнут свою работу 19 января 2025 г. в 15.00 по адресу ул. Чайковского, д. 24, 6 этаж. Уроки продолжит вести для нас наша Фирая Ильгизаровна Рашитова. С радостью и открытым сердцем ждем вас.
Ася-Августа Никифорова,
пресс-секретарь методического совета Санкт Петербургского Культурно-образовательного центра Института Каюма Насыри К(П)ФУ.