Едем, едем мы на квиз…. на автобусе, метро, машине… из Мурино, Парнаса, Кудрово, Шушар, Колпино…, в воскресенье, оставив домашние дела, семью, спешили…через весь город, как к центру притяжения — в библиотеку им.М.В.Ломоносова, что на Васильевском острове, на интеллектуально-развлекательную игру «Киттек, Квиз», которую придумали и провели две замечательные девушки, активистки татарского сообщества — Юлия Хохлова и Юлия Хучашева.
— Хотите знать почему мы неслись сломя голову? Что двигало нами?
— Правильно, — интерес к родной культуре и жажда татарской речи.
— Как сохранить свою идентичность и не ассимилировать? Где «прокачать» свой татарский?
— Только в татарском сообществе, только на татарских мероприятиях, играх.
Незатейливые вопросы/задания квиза:
— перевести на русский/татарский слова;
— найти аналог татарской поговорке;
— продолжить куплет татарской песни, да еще и спеть(!);
— найти несоответствие на картинке из быта татар —
требовали определенных знаний, эрудиции и смекалки.
Пожалуй, мы здесь «прокачали» не только свой татарский, но и мозги.
Три команды — солистки из ансамбля «Файда», сборная «Тимур һәм аның төркеме» и наша — из литературного марафона #әдәбимарафон2024 — «Әдәбимарафончылар соревновались за звание лучшей команды. Страсти, надо сказать, кипели нешуточные. Но борьба, скажу, была честная и члены жюри Дарья и Алмаз судили и оценивали без всякой предвзятости.
Я не стану описывать кто был лучшим, сильным, а кто не очень. Разве это важно?
Главное, собрались, чтобы играя, в непринужденной обстановке, говорить на родном, татарском языке, играя учить язык. А девушки в национальных одеяниях — калфаки, сережки, браслеты, изю, жилетки, сумочки, оборки, сапожки… создавали особую, атмосферную обстановку, придавали некий шарм нашему Квизу.
На игре были и вечно занятые мужчины. А значит есть у них интерес к родному языку.
Закончили нашу встречу исполнением «Туган тел», который давно стал гимном татар, а я бы добавила — теперь это некая духовная скрепа, очень важная и очень нужная для нас, татар.
Когда уходили, работники библиотеки настойчиво приглашали нас приходить еще и еще…
Член редсовета «Питер татар»
ГУЗАЛЬ САДЫКОВА.