13 марта в библиотеке многонациональных литератур состоялся вечер под названием «Татарская семья – хранитель нации. Семейные традиции у татар» в рамках «Татарской гостиной».

Мероприятие началось с конкурсов и викторин для детей на тему татарского языка. Преподаватель татарского языка образовательного Центра Каюма Насыри Алина Хайруллина провела детям урок татарского языка в игровой форме. Дети считали до десяти, называли по-татарски предметы быта, показывали свои рисунки, за что все были награждены грамотами и подарками.

Далее вечер продолжил заместитель представителя Постпредства Дамир Сабиров. Постоянный представитель Республики Татарстан в городе Санкт-Петербурге и Ленинградской области Ренат Валиуллин приветствовал собравшихся, указав, что в связи с ограничениями дети пришли в гости в небольшом количестве.

Ведущими вечера выступили Фирая Рашитова и Светлана Ковязина, одетые в одежду с элементами татарских украшений — калфак, изю.

На мероприятии прозвучали татарские песни в исполнении Сабили Сунгатовой, ансамбля «Акчарлак». Танец татарской девушки исполнила Катя Емельянова, юное дарование. Приглашенный гость, председатель татарского общества города Тосно «Изге юл»  Иняятулла Кутуев с волнением и юмором рассказал о 54-летнем жизненном пути с супругой  Раисой ханум.

Отец десятерых детей и дедушка своих внуков из Красного села, Мансур Аббазов, рассказал про свое родовое древо — шәҗәрә. Ведь татары всегда помнили своих предков до седьмого поколения.
Фанис Хамидуллин, студент восточного факультета СПбГУ, рассказал о свадебном обряде «никах», как он проходит в его родной нижегородской области.

Фольклорный ансамбль «Акчарлак» подготовил сценку с песнями, в которой показаны три поколения — бабушка, мать и дочь и в которой немаловажную роль сыграла настоящая татарская люлька — бишек, привезённая из музея татарской культуры ( за что отдельное спасибо Ильнуру Гарифуллину).
Трудно перечислить всех выступивших, так много было рассказов о своей семье, стихотворений, воспоминаний.

С большим артистизмом исполнили стихотворение Мусы Джалиля «Влюбленный и корова» артисты театра драмы имени Ольги Берггольц и были награждены дружными аплодисментами.
Мероприятие закончилось поздравлением семьи Желялетдиновых, которые прожили вместе много лет. Оказалось, что Каюм Желялетдинов прекрасно рисует, он продемонстрировал свои художественные работы.

Устроители мероприятия — организация татарских женщин «Ак калфак-Нева», а также гости вечера принесли разнообразную национальную выпечку, которая украшала стол и создавала уютную атмосферу татарского дома. Вышитые полотенца, салфетки, тюбетейки и калфаки, детские и взрослые национальные одежды дополнили национальный колорит.

Фарида Гренда
«Ак калфак-Нева»

13 март көнне Санкт-Петербургның ачык Милли әдәбиятлəр китапханәсе бинасында «МИЛЛӘТНЕҢ НИГЕЗЕ – ГАИЛӘ. Татар ГАИЛӘСенен гореф-гадэтлэре» дип аталган БИК матур кичə узды. Бу чарада мəктəпкəчə яшьтəге балалардан башлап олы яшьтəге абый- апалар катнаштылар.  Каюм Насыри исемендəге белем биру узəгендə татар телен ойрəнучелəр дə кушылып милләтне, телне саклау, балаларга дөрес тәрбия бирү хакында сөйлэшу катнашуы бик файдалы булды. Биредә «Татарская гостиная» булмəсендə кул эшләнмәләре, татар орнаментлары белəн бизəлгэн солгелəр, татар хатынынын Милли киеме, чигүле калфаклар, чүәкләр, бала бишеге куелган кургəзмə оештырылды. Гаилә учагын саклау, балалар тәрбияләү күпчелектә хатын-кыздан башланып китə, шуна курэ дэ əни турында шигырь-жырлар янгырады. Куп еллар буе бергə яшəп килгэн Татар гаилəлəре милли тәрбия нигезләрен саклап, яңа буынга тапшыруны бурыч дип саныйлар. Алар узлəренен тəжрибəлəреннəн чыгып, гаилэ cерлэрен, никах уку мəжлесе белэн таныштырдылар, гаилə шəжəрəлəрен тозеп хəрбер татар жиде Буын туганнарын белергə  тиеш дип ондэде. Килəчəктə  дə татар теле курсларында «Татарларнын Туй йолалары» фильмын озеклəп курсəтергэ дигəн фикергə килдек. Эчтəлекле hэм матур чарадан сон həрбер катнашучы туган телебезне саклап, балаларыбызны милли җанлы итеп тәрбияләү , тату гаилə тозеп бəхетле яшəу мөһимлегенə инанды.

Алина Хайруллина 
«Ак калфак-Нева»

В прошедшую субботу в библиотеке им. Грибоедова состоялась традиционная татарская гостиная по теме » Татарская  семья» Это был целый день семейного отдыха и счастья, который начали дети с весёлого урока родного языка «Мин татар телен яратам».Они научились ( а я вместе с ними, считать по- татарски, знакомиться с некоторым часто употребляемым словами из татарского быта кулинарии и одежды.Спасибо нашей учительнице @alinkhairullina.Под едва уловимые звуки родных мотивов, она, трогательно до слез, выступила с прозой о матери из произведения татарского писателя Наби Дəули.
А затем началось путешествие в истории семейных родословных наших гостей: Аббазова Мансура, Гумара Идиятуллина, Сабили Сунгатовой, Каюма Желялетдинова, Иняятуллы Ганеевича Кутуева, Рината Рауфовича Магдеева и других приглашённых гостей, главной целью которого показать генеологическое древо — шəджəрə — и рассказать о нем. 

Песни, танцы, истории из жизни — странички жизни и быта татарских семей пролистали мы за три часа. Вспомнили и татарские пословицы и поговорки о семье.

О свадебном обряде Никах, собравшимся рассказал имам, преподаватель ДУМ СПб и ЛО Фанис Халиуллин.
Открою секрет, мне лично трудновато было вести мероприятие от исходившего манящим ароматом   национальных блюд, приготовленных по семейным рецептам: изысканный чак-чак и кош теле,  сытный оч-почмак и пəрəмəч, неповторимый кыстыбый и сладкий талкыш кəлəвə.

Рахмет всем участникам гостиной! Мира и счастья вашим семьям и всем семьям !
Очень приятно,что моё участие было отмечено.

Светлана Ковязина
«Ак калфак-Нева»

13.03.2021 года Татарский Фольклорный ансамбль «Акчарлак» выступил на творческом вечере «Татарская семья — хранитель нации. Семейные традиции у татар» с инсценировкой на тему вечера. В своем коротком номере мы показали историю длиною в жизнь. Три поколения: бабушка, мать и дочь, которых связывает одно: любовь! Бабушка  которая своими молитвами направляет детей на добрый путь. Мать, поет колыбельную для своего любимого ребенка. Дочь, благодарная своим родителям за их любовь и поддержку в жизни. Основным акцентом в этой сцене была детская колыбелька (бишек). Колыбель символизирует место оберега, направленного на защиту жизни и здоровья ребенка. Сегодня в своем выступлении мы хотели показать традицию татарской семьи, любовь к детям и родителям. ТФА «Акчарлак» выражает благодарность РОО «Татарская культурная общественная организация Файда» в лице Ильнура Гарифуллина за предоставленную колыбельку (бишек) для нашего выступления.

Светлана Зигангирова
«Ак калфак-Нева»

Для меня прошедшее мероприятие — словно свет в окошке творческих будней. Яркие национальные костюмы, мелодичная татарская речь, много живых, бурлящих рассказов о семье — словно окунули в дружественный мир малой Родины. Так по-домашнему тепло, словно не в центре культурной столицы, а где-то там на бескрайних, исконных просторах мы собрались, чтобы пообщаться, поделиться любовью. Выступление видных деятелей татарской петербургской семьи радовали эмоциональностью и важностью. Но больше всего удивило — как нас принимали — такой детской непосредственности и веры в чудо, мы не встречали давно. И Стар и млад радовались, кричали «Браво» и пели вместе с первой передвижной бригадой нашего театра. С удовольствием продолжим знакомство с татарской культурой в своем творческом порыве и нашем дальнейшем сотрудничестве.

Анна Загребнева
Драматический
театр имени О.Ф.Берггольц

Фото Линары Николашкиной