Отгремели Энколовский и Тосненский Сабантуи, и в татарской общине Петербурга наступило летнее затишье. Но осенью в Татарском культурном центре на улице Чайковского вновь закипит жизнь, ведь там снова начнутся бесплатные курсы татарского языка для всех желающих.

Татарский культурный центр Санкт-Петербурга был торжественно открыт в 2021 г. при участии Раиса (тогда – Президента) Республики Татарстан Рустама Минниханова, и с тех пор под его крылом разместился Санкт-Петербургский Культурно-образовательный центр Института Каюма Насыри К(П)ФУ, в котором регулярно ведутся курсы татарского языка для жителей города и проводятся разные культурные мероприятия: презентации книг, творческие встречи с литераторами, командные конкурсы на знание татарского языка, написание «Татарского диктанта» и т. п. (ранее Институт Каюма Насыри в течение нескольких лет функционировал при Постоянном представительстве Республики Татарстан в г. Санкт-Петербурге и Ленинградской области). В разное время методистами центра были Альбина Ишмурзина и Алина Хайруллина, сейчас же его работой руководит председатель Санкт-Петербургского общества татарских женщин «Ак калфак – Нева» Фирая Рашитова. С 2024 г. вести курсы татарского языка ей помогает научный сотрудник лаборатории многофакторного гуманитарного анализа и когнитивной филологии Казанского научного центра РАН, автор книги «Татарский язык с нуля: самоучитель для начинающих» Максим Кузнецов. При курсах действует научно-методический совет, в который, помимо Фираи Ильгизаровны и Максима Юрьевича, входят активисты курсов, преподаватели русского языка Артём Кураев и Алла Панова.

Совет под руководством Фираи Ильгизаровны занимается решением вопросов методической организации курсов, составляет планы занятий и раздаточные материалы. Кроме того, Фирая Ильгизаровна активно проводит просветительские мероприятия в центре: за последнее время ею были проведены мероприятия, посвящённые Мусе Джалилю и Каюму Насыри, организован ряд творческих встреч и лекций.

На последнем заседании научно-методического совета, прошедшем в день закрытия весеннего семестра курсов татарского языка, было решено построить работу курсов по-новому. Учитывая, что в последнее время на курсы стали приходить в основном люди, говорившие на татарском языке в детстве (или изучавшие его в школе) и в какой-то степени владеющие им (причём это как представители старшего поколения, так и молодёжь), совет принял решение подготовить специальный план курсов на 12 уроков «для продолжающих», в котором, тем не менее, будет отводиться место и повторению ранее изученного на курсах материала (в частности, образованию форм настоящего и прошедшего определённого времён, падежам и категории принадлежности и т. п.). Чётные уроки (1-й, 3-й и т. д.) будут посвящены грамматическим вопросам (за эту часть будет отвечать Максим Кузнецов), а нечётные (2-й, 4-й и т. д.) – разговорной практике (её будет вести Фирая Рашитова). 25 июля Максим составил такой план, опираясь не только на свою книгу, уже хорошо известную слушателям курсов, но и на книгу своего начальника Алексея Арзамазова, руководителя лаборатории МГАКФ КазНЦ РАН, профессора Института русского языка Российского университета дружбы народов им. Патриса Лумумбы, профессора Академии наук Республики Татарстан, которая называется «Татарча сөйләшик. Интенсивный курс татарского языка». Если в книге Максима грамматика татарского языка подаётся подробно, в мельчайших деталях, но при этом освещается лишь начальный набор тем (хотя среди них и есть такая важная, но редко рассматриваемая тема, как изафетные конструкции), то книга Алексея Андреевича претендует на исчерпывающее освещение грамматики, но объясняется всё очень кратко. Именно поэтому и был смысл в том, чтобы взять лучшие практики из книг обоих учёных и совместить их в рамках одного учебного плана. Таким образом, курсы в новом семестре скорее будут рассчитаны на тех, кто уже имеет какие-то знания татарского языка, но те, кто ранее его не изучал, конечно же, тоже смогут к ним присоединиться.

Осенний семестр курсов предварительно начнётся 4 октября, о чём будет заранее сообщено на нашем портале. Для записи на курсы обращайтесь к Фирае Рашитовой: тел. +7-911-255-52-26, эл. почта: fira-ya@mail.ru.

Осенний семестр курсов предварительно начнётся 4 октября

А за неделю до этого, 27 сентября, в Татарском культурном центре пройдёт концерт, посвящённый юбилею Максима Кузнецова. Планируется, что Максим и его друзья подготовят большую творческую программу, в рамках которой зрители услышат песни на татарском, чувашском, удмуртском, башкирском, вепсском и русском языках. В конце мероприятия будет чаепитие с татарской выпечкой «Ух, татарский самовар!» Подробнее об этом мы также напишем ближе к делу.