12 апреля в ДК имени В. А. Шелгунова состоялась премьера спектакля по пьесе Ркаила Зайдуллы «Кызлар карый ярыктан» (По ту сторону забора), который поставил Питер татар театры
И хотя в этот раз билеты на спектакль были платные, зрителей собрался полный зал.

Сюжет пьесы рассказывает о последних бабушках вымирающей деревни. Их председатель, заболев, просит принести ему орден. Но проблема в том, что у него никогда не было ордена. Старушки не могут сказать ему правду, чтобы не огорчить его, но и найти орден оказывается непросто. В конце пьесы оказывается, что он просил ордер на квартиру, которую получила его дочка.

На спектакле присутствовали постоянный представитель Республики Татарстан в Санкт-Петербурге и Ленинградской области Шамиль Шаяхметов , его заместитель Тахир Валиуллин , заслуженный артист РСФСР, народный артист Татарстана Альберт Асадуллин , скульптор Винера Абдуллина, члены татарских общественных организаций, активисты татарского движения. Из Казани приехали журналисты Расиха Фаизова и Рузиля Мухаметова.

Главный редактор журнала «Түгәрәк уен» Расиха Фаизова передала труппе новый номер журнала с публикацией о «Питер татар театры» и угощение — чак-чак. Журналист Интертат Рузиля Мухамметова вручила благодарственные письма от Союза писателей Республики Татарстан директору театра Гузель Исмагиловой и режиссеру, художественному руководителю Линару Хазиеву.

Приятно собираться на таких спектаклях, встречаться со знакомыми, друзьями. Смотреть татарские спектакли приходят не только татары, но и люди других национальностей. В это раз был и синхронный перевод на русский язык, который осуществила Альфия Сибгатуллина.

В холле была организована продажа национальной выпечки Татарская выпечка «Лэззэт» СПб — Колтуши.
«Питер татар театры» делает большое дело, ставя спектакли на родном языке, знакомя зрителей с татарскими драматургами. У них всегда интересные костюмы, декорации. Благодарим всех артистов и участвующих в постановке и желаем успехов и процветания!

Текст и фотографии Фариды Гренды