На рубеже весны и лета в Татарском книжном издательстве (г. Казань) вышла книга Максима Кузнецова «Эпӗ чӑвашла калаҫатӑп. Чувашский язык с нуля: самоучитель для начинающих». Автор – научный сотрудник лаборатории многофакторного гуманитарного анализа и когнитивной филологии Казанского научного центра РАН, молодой учёный-лингвист, полиглот, языковой активист, переводчик, журналист, поэт, ранее у него также выходили книги «Русские черты в вепсском синтаксисе» (2018), «Коренные народы Ленинградской области и их современные праздники» (2021), «Татарский язык с нуля: самоучитель для начинающих» (2022), «Elo» (сборник стихов на вепсском языке, 2023).

Новый самоучитель чувашского языка издан при поддержке Комиссии при Раисе Республики Татарстан по вопросам сохранения, развития татарского языка и родных языков представителей народов, проживающих в Республике Татарстан (председатель Марат Ахметов), в рамках книжной серии лаборатории МГАКФ КазНЦ РАН «Языки и культуры народов Республики Татарстан», поддержанной Раисом Республики Татарстан Рустамом Миннихановым. Ранее в этой серии также вышли самоучитель удмуртского языка «Мон ачим» и самоучитель марийского языка «Марла кутырем» руководителя лаборатории Алексея Арзамазова, а также книга «Татарский язык с нуля: самоучитель для начинающих» Максима Кузнецова; в печати находится книга «Татарча сөйләшик: Интенсивный курс татарского языка» Алексея Арзамазова, а в скором времени два автора-полиглота планируют взяться за совместный проект по написанию самоучителя эрзянского языка для той же серии (кроме того, Максим Кузнецов по собственной инициативе взялся за написание пособия по энецкому языку в партнёрстве с его носительницей Дарьей Болиной).

Чувашский язык Максим начал изучать лишь в апреле 2023 г., а до этого он был с ним никак не связан. За два месяца он освоил грамматику этого языка, используя все доступные ему учебники и академические источники на русском и чувашском языках, далее он прибегал и к источникам на немецком и польском. Написание самоучителя чувашского языка продолжалось с июня 2023 г. по апрель 2024 г., и за этот срок был написан большой труд, охватывающий все аспекты чувашской грамматики, необходимые изучающему этот язык как неродной. Но ввиду большого объёма этого труда было принято решение выпустить в качестве книги только его первую часть; в ней рассматриваются азы чувашского языка, достаточные для понимания чувашской речи, чтения и написания несложных текстов.

Самоучитель состоит из 15 уроков, каждый из них представляет собой доступный рассказ о какой-либо грамматической категории с примерами, читателю предлагаются упражнения и специально написанные для этого пособия учебные диалоги и тексты. Учебный материал подаётся по принципу «от простого к сложному», а все упражнения и тексты составлены так, чтобы человек, изучающий чувашский язык с нуля как неродной, мог их понять (увы, в других пособиях по чувашскому, с которыми знакомился автор, эти простые принципы часто не выдерживаются). Всего в самоучителе, помимо правил произношения чувашских звуков и написания слов, рассматриваются следующие категории: множественное число и падежи имён существительных, категория принадлежности и лично-притяжательное склонение, качественные и относительные прилагательные, количественные и порядковые числительные, местоимения (все разряды), основные времена глагола (настоящее-будущее, прошедшее время действия, прошедшее время состояния, будущее неопределённое), изафетные конструкции, которым в других пособиях обычно не уделяется внимания, и пр.

Учебный материал подаётся по принципу «от простого к сложному», а все упражнения и тексты составлены так, чтобы человек, изучающий чувашский язык с нуля как неродной, мог их понять.

За консультации по чувашскому языку автор благодарит координатора инициативной группы «Хавал», преподавателя чувашского и иностранных языков Александра Блинова, кандидата филологических наук, доцента Чувашского государственного института культуры и искусств Эдуарда Фомина и кандидата филологических наук, ведущего научного сотрудника филологического направления Чувашского государственного института гуманитарных наук Эдуарда Лебедева; также благодарность приносится рецензенту книги, доктору филологических наук, профессору кафедры чувашской филологии и культуры Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова Галине Семёновой (Эдуард Фомин также выступил в качестве рецензента), научному редактору книги, кандидату филологических наук и кандидату технических наук Павлу Желтову и её редактору от Татарского книжного издательства Энже Хуснутдиновой, которая, изначально не знав чувашского языка, постепенно начала его понимать и отнеслась к работе над этой книгой с большой ответственностью.

Книга «Эпӗ чӑвашла калаҫатӑп. Чувашский язык с нуля: самоучитель для начинающих» поступила в продажу в фирменных магазинах Татарского книжного издательства и на его сайте tatkniga.ru. Торопитесь заказать её печатную версию, так как тираж ограничен. Автор планирует проведение её презентаций в Казани, Чебоксарах, Уфе и Санкт-Петербурге, о дате проведения презентаций будет сообщаться дополнительно.

P.S. А на обложке этой книги можно увидеть красавицу – активистку чувашской общины Санкт-Петербурга Пелагею Терентьеву. Она же – на главном фото вместе с автором книги.